以下是对《穿井得人》的白话翻译与解读：
从前，有一户人家打算在自家院子里打一口井。由于家中劳动力有限，他们担心打井会影响日常事务。后来，他们想出了一个办法：如果能从其他地方借用劳动力来完成这项工作，就可以腾出一名家庭成员去从事别的生产活动。于是，他们在打井过程中确实节省了一名劳力。
消息传出后，有人听到了这样的说法：“某某家穿井得到了一个人。”这句话很快就在邻里间流传开来，并逐渐演变为“挖井得到了一个人”。这一错误的信息甚至传到了更远的地方，引起了不小的轰动。
最终，事情真相大白，原来只是因为节省了一名劳动力而已。这个故事告诉我们，当听到某些传闻时，应该亲自去了解事实真相，而不是轻信或随意传播未经证实的消息。
通过这个小故事，我们可以看到古人对于沟通交流中可能出现的问题已经有了深刻的认识。它不仅反映了语言表达上的模糊性，也强调了诚信和实事求是的重要性。在现代社会，随着信息技术的发展，类似的情况依然存在，因此我们更需要保持理性思考，确保所传递的信息真实可靠。
