在使用64位版本的AutoCAD 2008时，用户有时会遇到界面或某些功能显示为英文的问题。这种情况可能让人感到困惑，尤其是当用户的软件环境设置为中文时。不过，这个问题并非不可解决，以下是一些可能的解决办法：

检查系统语言设置

首先，确保你的操作系统语言设置与AutoCAD的语言设置一致。在Windows系统中，可以通过以下步骤检查和调整语言设置：

1. 打开控制面板。

2. 进入“区域和语言”选项。

3. 在“格式”和“位置”标签下，确认选择了正确的语言和地区。

验证AutoCAD的语言包安装

AutoCAD提供了多语言支持，但有时默认安装可能不包含所有语言包。可以尝试以下步骤来添加或修复语言包：

1. 插入AutoCAD 2008的安装光盘或找到安装文件夹。

2. 运行安装程序，并选择“添加或删除功能”选项。

3. 确保选择了所需的语言包（如简体中文）并完成安装。

调整AutoCAD的用户界面语言

即使语言包已安装，有时也需要手动调整AutoCAD的界面语言设置：

1. 打开AutoCAD 2008。

2. 输入命令 `LANG` 或通过菜单选择“工具 > 选项 > 用户界面”。

3. 在弹出的对话框中，将“语言”设置为你希望使用的语言（如简体中文）。

更新或重新安装AutoCAD

如果上述方法无效，可能是由于软件本身的问题。尝试更新到最新补丁或重新安装AutoCAD可能会有所帮助：

1. 访问Autodesk官方网站，下载适用于AutoCAD 2008的最新服务包。

2. 安装服务包后重启计算机。

3. 如果问题依旧存在，考虑完全卸载并重新安装AutoCAD。

联系技术支持

如果以上方法都无法解决问题，建议联系Autodesk的技术支持团队获取进一步帮助。他们可以提供更专业的指导和支持。

通过以上步骤，大多数用户应该能够解决64位AutoCAD 2008显示部分英文的问题。希望这些建议能帮助你顺利使用AutoCAD进行设计工作！