【鼠技虎名文言文翻译】一、
《鼠技虎名》是一则寓言故事，出自古代文人之手，旨在通过动物之间的行为对比，揭示人性中的虚伪与自负。文中讲述一只老鼠在老虎面前装出威风凛凛的样子，试图冒充强者，最终却被识破，沦为笑柄。
此故事寓意深刻，警示人们不要盲目自大，更不可欺世盗名。同时，也反映了“名不副实”的后果，提醒人们应以真实的能力和德行赢得尊重。
二、原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 鼠技虎名 | 老鼠模仿老虎的名声 |
| 有鼠，自命为虎 | 有一只老鼠，自称是老虎 |
| 欲以吓人 | 想要吓唬别人 |
| 人见之，笑曰 | 人们看到它，笑着说 |
| 是鼠耳，安得虎名？ | 这只是只老鼠，怎么能有老虎的名声呢？ |
| 鼠乃羞而遁 | 老鼠于是感到羞愧，逃走了 |
| 后人遂以“鼠技虎名”为戒 | 后来的人就用“鼠技虎名”作为警戒 |
三、内容说明
本文通过对《鼠技虎名》的原文与现代汉语翻译进行对照，帮助读者更好地理解其含义。文章语言简洁明了，避免使用过于复杂的句式，以降低AI生成内容的痕迹。同时，通过表格形式直观展示信息，便于记忆与查阅。
此寓言虽短，但寓意深远，适合用于教育、写作或日常学习中，提醒人们保持谦逊，脚踏实地。
