【司马光勤学原文及翻译】一、
《司马光勤学》是一篇记载北宋著名政治家、史学家司马光勤奋学习事迹的短文。文章通过简练的语言，讲述了司马光自幼好学、刻苦钻研的精神，并以此激励后人珍惜时间、努力学习。
本文不仅展现了司马光在学术上的成就，也体现了古人“书山有路勤为径”的治学态度。其内容虽短，但寓意深远，具有很强的教育意义。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退而讲其大义。 | 司马光七岁的时候，神情严肃得像成年人，听到别人讲解《左氏春秋》，十分喜爱，回家后便讲述其中的大意。 |
| 既长，尤笃志于学，手不释卷。 | 长大后，他更加专心致志地学习，手中从不放下书本。 |
| 尝欲作《资治通鉴》，乃取天下之书，聚于一室，日夕讽诵。 | 他曾想编写《资治通鉴》，于是搜集天下的书籍，集中于一室，日夜诵读。 |
| 或劝之曰：“君年高矣，何苦若是？” | 有人劝他说：“您年纪大了，何必如此辛苦？” |
| 光曰：“吾以疾为戒，未尝一日废书。” | 司马光说：“我以疾病为警戒，从未有一天放弃读书。” |
三、结语
《司马光勤学》虽然篇幅不长，但字里行间充满了对知识的渴望和对学习的执着。司马光一生勤学不辍，最终成为一代名臣、史学巨匠，他的精神值得我们每一个人学习。
通过这篇短文，我们可以看到：学习不仅仅是为了获取知识，更是一种坚持和自律的体现。无论时代如何变迁，勤奋学习始终是通往成功的必经之路。
