【红蔷薇白玫瑰是韩国哪首歌改编的】《红蔷薇白玫瑰》是一首在中国广为流传的歌曲，其旋律源自韩国经典情歌《나를 잊지 말아요》（中文译名：《请不要忘记我》），由韩国歌手金钟焕（김종환）演唱。这首歌在20世纪80年代风靡亚洲，因其优美的旋律和深情的歌词，被许多华语歌手翻唱或改编。
虽然《红蔷薇白玫瑰》并非直接翻译自韩文原曲，但它的旋律和情感基调与《나를 잊지 말아요》高度相似，因此常被误认为是改编自该韩曲。实际上，它是中国本土创作的一首歌曲，但在音乐风格上深受韩国流行音乐的影响。
《红蔷薇白玫瑰》是一首中国原创歌曲，虽然其旋律与韩国经典歌曲《나를 잊지 말아요》非常相似，但并非正式改编作品。由于两首歌在情感表达和旋律结构上的高度重合，导致许多人误以为它是韩国歌曲的翻唱版本。这种现象反映了中韩音乐文化的相互影响，也体现了经典旋律跨越语言和国界的魅力。
对比表格：
| 项目 | 红蔷薇白玫瑰 | 나를 잊지 말아요（请不要忘记我） |
| 国家 | 中国 | 韩国 |
| 歌手 | 未知（中国原创） | 金钟焕（김종환） |
| 发布时间 | 20世纪80年代（中国流行） | 1983年（韩国原版） |
| 语言 | 中文 | 韩文 |
| 旋律关系 | 相似度高，但非正式改编 | 原创歌曲 |
| 流行程度 | 在中国广泛传唱 | 在韩国及亚洲地区经典流行 |
| 情感主题 | 爱情、离别、思念 | 爱情、回忆、不舍 |
通过以上对比可以看出，《红蔷薇白玫瑰》虽未直接改编自韩曲，但其音乐灵感明显受到韩国流行音乐的影响，这也说明了中韩文化交流在音乐领域的深远影响。
