【悠然见南山的见怎么读】“悠然见南山”出自东晋诗人陶渊明的《饮酒·其五》:“采菊东篱下,悠然见南山。”这句诗意境深远,广为流传。其中“见”字在诗中的读音是关键,很多人可能会误读或混淆。
一、
“悠然见南山”的“见”字,在古诗词中常有多种读音,但在这句诗中应读作 xiàn,而不是常见的 jiàn。这是因为在古汉语中,“见”字根据语境不同,可以读作 jiàn 或 xiàn,前者表示“看见”,后者则表示“被看见”或“出现”。
在“悠然见南山”中,“见”是被动意义,即“南山被我看到”,因此应读作 xiàn,属于古音用法。
二、表格对比
字词 | 拼音 | 读音类型 | 含义解释 | 例子 |
见 | jiàn | 常规读音 | 看见,看到 | 我见到了他。 |
见 | xiàn | 古音读法 | 被看见,出现 | 悠然见南山(南山被看到) |
三、拓展说明
1. “见”字的多音情况
“见”在现代汉语中主要读 jiàn,如“见面”、“看见”。但在古诗文中,尤其是表达被动意义时,有时会读作 xiàn,例如“见笑”、“见谅”等。
2. “悠然见南山”的正确理解
这句诗表达的是诗人闲适、超脱的心境。他采菊东篱,心境平静,不经意间看到了南山,这种“见”并非刻意寻找,而是自然流露,所以更符合“xiàn”的含义。
3. 为何容易读错?
由于现代汉语中“见”多读 jiàn,许多人习惯性地将诗句中的“见”也读成 jiàn,但这不符合古诗的原意和语音习惯。
四、结语
“悠然见南山”的“见”字,虽然常见,但读音需根据语境判断。在古诗中,它应读作 xiàn,体现一种“被看见”的被动意味,更能传达出诗人那种与自然融为一体、心无旁骛的意境。了解这一点,有助于我们更好地理解和欣赏古典诗词的魅力。