【其真不知马也的其是什么】说实话，读韩愈的《马说》，很多同学在背到最后一句“其真不知马也”时，总会被这个“其”字卡住。翻遍字典看来好像能解释通，但放在句子里总觉得少了点什么味道。其实，要弄懂这个“其”，光靠死记硬背语法定义是不够的，得结合当时韩愈的心境去品。

这篇课文里的这两个“其”，一前一后，看似重复，实则大有深意。第一句“其真无马邪”是反问，带着不甘；而到了第二句“其真不知马也”，这个“其”不再是疑问了，它更像是一口长长的叹气，把前面所有的愤懑和无奈都压在了这一声感叹上。简单来说，这里的“其”主要起着加强语气的作用，表达一种推测或者是无法否认的感叹，翻译成白话文，往往可以处理成“恐怕是”、“真的就是”或者干脆理解为那一声沉重的叹息。

为了让你更直观地理解它在文中的特殊地位，我整理了下面这张对比表。不仅要看懂这一句，最好也能明白为什么选这个意思，避免以后遇到类似的文言虚词又犯糊涂。

《马说》中“其”字用法解析与总结

深度一点的理解

如果你只是为了解答考试题目，记住“表感叹、推测”即可。但如果你想真正读懂韩愈，不妨把这“其”字当成文章的“文眼”。前一句问天，后一句问自己，最后归结于人。

那个时代的知识分子都有种怀才不遇的集体焦虑，韩愈写《马说》不是为了讲养殖学，而是为了发泄政治上的不得志。所以当他说出“其真不知马也”的时候，这个“其”字，把那种“我早就知道是这个结果，但我说不出口”的憋屈感全给撑起来了。

所以，下次再见到这个句子，别只盯着“什么词性”，试着读慢一点：其——真不知马也。你会发现，这不仅仅是一个虚词的判断，更是千年前的一声叹息。理解了这一点，这篇文章的背诵和理解难度都会降低不少。