【stare】“Stare”是一个简单但富有表现力的英文单词,常用于描述一个人长时间、专注地注视某人或某物。它在日常交流中有着丰富的语境和情感色彩,既可以表达好奇、惊讶,也可以传达威胁、愤怒等情绪。
一、总结
“Stare”作为动词,主要表示“凝视”或“盯着看”,常带有强烈的情感色彩。根据不同的语境,它可以传达不同的情绪和意图。以下是关于“stare”的一些关键信息:
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 动词/名词 |
| 中文含义 | 凝视、盯、注视 |
| 常见用法 | “He stared at the painting.”(他盯着那幅画。) |
| 情感色彩 | 可以是好奇、惊讶、威胁、不友好等 |
| 同义词 | gaze, look, glance, fix one's eyes on |
| 反义词 | blink, look away, avoid eye contact |
| 常见搭配 | stare at, stare into, stare blankly, stare longingly |
二、使用场景与情感分析
1. 好奇与惊讶
当一个人对某事物感到好奇或惊讶时,可能会“stare”。例如:“She stared in disbelief at the news.”(她难以置信地看着这条新闻。)
2. 威胁与不友好
在某些情境下,“stare”可以带有攻击性,比如:“He gave her a cold stare.”(他冷冷地看了她一眼。)
3. 专注与沉迷
有时“stare”也表示一种沉浸式的关注,如:“He stared at the stars for hours.”(他盯着星星看了好几个小时。)
4. 无意识行为
有时候人们会“stare”而没有意识到,比如:“She was staring out the window, lost in thought.”(她望着窗外,陷入沉思。)
三、与其他类似词汇的区别
| 单词 | 含义 | 特点 |
| Stare | 长时间、专注地看 | 强调持续性和注意力 |
| Gaze | 注视,通常更优雅或深沉 | 带有更多情感色彩 |
| Look | 看,一般较随意 | 更中性 |
| Glance | 快速看一下 | 通常是短暂的 |
| Fix one's eyes on | 目光锁定 | 更强调专注和目的性 |
四、结语
“Stare”虽然只是一个简单的词,但在实际使用中却能承载丰富的情感和意义。无论是表达惊讶、专注还是敌意,它都能准确传达说话者的态度和情绪。在写作或口语中,合理运用“stare”可以让语言更加生动、真实。


